Romane für den Urlaub: Diese Bücher spielen an deinem Reiseziel

Die goldene Stadt an der Moldau assoziieren wir unwillkürlich mit Literatur. Man denkt an den Prager Kreis mit deutschsprachigen Autoren wie Franz Kafka oder man erinnert sich an den braven Soldaten Schwejk von Jaroslav Hašek. Und so ist es denn auch kein Wunder, dass die Stadt besonders schönen Romanen als Schauplatz gedient hat. Sehr bekannt ist Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins vom tschechischen Autor Milan Kundera. Ein vielschichtiges philosophisches Werk, das vor dem Hintergrund des Prager Frühlings Einblicke in die Geschichte Tschechiens ermöglicht. Für eine Urlaubslektüre vielleicht ein bisschen zu schwere Kost, es sei denn, man macht einen echten Bildungstrip aus seiner Städtereise. 

Eine andere sehr schöne Option nimmt uns mit ins Prag des 19. Jahrhunderts: Der Golem vom Österreicher Gustav Meyrink, ein Klassiker der fantastischen Literatur mit nicht geringem Gruseleffekt. Anhand der alten jüdischen Legende des Golems können wir uns vorstellen, wie die Stadt damals ausgesehen haben muss. Nach der Lektüre im Hotel in Prag macht man sich dann direkt auf und sucht die Romanschauplätze. Prag hat sich inzwischen natürlich ein bisschen verändert, die Altstadt ist aber größtenteils intakt geblieben.

Die Stadt des Lichts durfte in dieser Liste natürlich nicht fehlen. Es gibt unendlich viele Romane, die in Paris spielen und die man bei einem Urlaub in der Stadt genüsslich in einem Café in Montmartre oder auf einer Bank in den Tuileriengärten verschlingen kann. Zu den Klassikern der Weltliteratur gehören selbstverständlich die Werke Victor Hugos wie Die Elenden oder Der Glöckner von Notre-Dame mit seiner minuziösen Beschreibung der legendären Pariser Kathedrale. Auch Das Phantom der Oper von Gaston Leroux, dessen Schauplatz die wunderschöne Ópera Garnier ist, stellt eine tolle Option für eine gute Urlaubslektüre dar. Ein Besuch des Gebäudes im Anschluss, am besten mit einer Opernaufführung, ist selbstverständlich ein Muss.

Aber man kann in Paris nicht nur auf den Spuren der klassischen Schriftsteller vergangener Zeiten wandeln. Es gibt auch viele zeitgenössische Romane für den Urlaub, die in der französischen Hauptstadt angesiedelt sind. Der Klassiker für einen Besuch im Louvre ist natürlich der Bestseller Sakrileg von Dan Brown, der auch heute noch nichts von seiner Popularität eingebüßt hat, so dass sogar spezielle thematische Führungen zu dem Buch im berühmten Pariser Museum angeboten werden. Eine besondere Empfehlung für eine schöne Urlaubslektüre in Paris ist Fiesta, der erste größere Roman von Ernest Hemingway, der im Paris der 20er Jahre angesiedelt ist und dessen zweiter Teil in Pamplona (Spanien) spielt.

Die literarische Welt der katalanischen Hauptstadt ist genauso bunt wie die Stadt selber. So gibt es unglaublich viele Romane, die in Barcelona spielen. Vielleicht nicht ganz so viele, wie in Paris, aber die Auswahl ist hier mindestens genauso schwierig zu treffen. Zu den Klassikern der spanischen und katalanischen Literatur gehören Letzte Tage mit Teresa von Juan Marsé oder Nada von Carmen Laforet.

Eine ideale Urlaubslektüre für dein Hotel in Barcelona? Die Stadt der Wunder von Eduardo Mendoza über den fieberhaften Aufbruch der Stadt in die Moderne im Zuge der ersten Weltausstellung. Mit diesem Buch im Hinterkopf sieht man die Stadt mit ganz anderen Augen. Ebenfalls empfehlenswert sind die Bücher des spanischen Autors Carlos Ruiz Zafón, in denen die Kulisse der Stadt einen derart großen Raum einnimmt, dass sie zu den Hauptdarstellern gezählt werden könnte. Der Schatten des Windes ist wohl immer noch eines seiner beliebtesten Werke, aber alle Romane der Serie vom Friedhof der vergessenen Bücher spielen sich in Barcelona ab.

Die Stadt am Bosporus erscheint mit ihrer poetischen Kulisse, ihren bunten Basaren, ihrer reichen Geschichte und ihrem prallen Leben geradezu geschaffen, um hier einen Roman anzusiedeln. Und so spielt die Stadt denn auch eine Hauptrolle in vielen literarischen Perlen, insbesondere von türkischen Autoren, aber nicht ausschließlich.

Einer der bekanntesten Romane, die in Istanbul spielen, ist Rot ist mein Name von Nobelpreisträger Orhan Pamuk, ein historischer Roman, der uns ins Istanbul des 16. Jahrhunderts zurückversetzt. Der vielschichtige und perspektivisch ungewöhnliche Roman erzählt vordergründig eine Liebes- und Kriminalgeschichte, die mit dem Abbildungsverbot im Islam zu tun hat, ist in Wirklichkeit jedoch eine scharfsinnige Analyse nicht nur der damaligen, sondern auch der heutigen türkischen Gesellschaft. Die richtige Lektüre, um nach der Rückkehr ins Hotel die besuchten Orte Revue passieren zu lassen. Ein anderer Roman desselben Autors, der das moderne Istanbul beschreibt, ist Das Schwarze Buch, ein besonders origineller Kriminalroman, der uns durch alle Stadtviertel Istanbuls führt. 

Ein weiterer moderner Bestseller ist Der Bastard von Istanbul der türkisch-britischen Autorin Elif Shafak, der ursprünglich auf Englisch erschienen ist und anhand einer Familiengeschichte die Farben, Düfte und den Zauber der Straßen Istanbuls heraufbeschwört.

Eine eher leichte Urlaubslektüre für Istanbul hingegen ist der Kriminalroman Topkapi, ein Klassiker, der 1964 mit Peter Ustinov in der Hauptrolle verfilmt wurde, und bei der es um einen geplanten Raub im berühmten Topkapi-Palast von Istanbul geht. Der Besuch des Palastes ist nach der Lektüre natürlich ein Muss.

Auch Rom bietet eine herrliche Kulisse für Romane aller Art, vom spannenden Krimi bis zur herzzerreißenden Liebesgeschichte. Erst kürzlich wiederentdeckt (und neu aufgelegt) wurde der ursprünglich 1973 erschienene Roman Der letzte Sommer in der Stadt des italienischen Autors Gianfranco Calligarich, der lange Zeit in Vergessenheit geraten war. Der Autor zeichnet in diesem Werk anhand einer Liebesgeschichte ein Bild des Roms der 60er Jahre, in der die Stadt zu einem eindeutigen Protagonisten wird.

Bei einem Aufenthalt in Rom bietet es sich natürlich auch an, historische Romane für den Urlaub über das alte Imperium im Gepäck zu haben, um die historischen Stätten der Stadt zum Leben zu erwecken. Ein internationaler Bestseller zu diesem Thema ist Imperium vom britischen Schriftsteller Robert Harris, der erste Teil einer biographischen Trilogie übe den römischen Politiker Cicero vor dem Hintergrund des Niedergangs der Römischen Republik, ein spannender Politthriller. Ein echter Klassiker ist auch der 1948 erschiene Roman Die Iden des März von Thornton Wilder, der die Ermordung von Julius Cäsar am 15. März 44 v. Chr. zum Thema hat.

Wir verlassen Europa und begeben uns in exotischere Gefilde. Die mexikanische Literatur ist nicht nur Ausdruck der Kultur des Landes, sondern gehört zu den bedeutendsten und einflussreichsten in spanischer Sprache, mit Autoren von Weltrang wie Carlos Fuentes oder Juan Rulfo. Letzterer schuf mit seinem verstörenden Werk Pedro Páramo, einem Vorläufer des Magischen Realismus, jenen unbestimmten Ort in der mexikanischen Landschaft, der zwar Comala heißt, aber nicht wirklich etwas mit dem real existierenden Comala im mexikanischen Bundessaat Colima zu tun hat. Diese Unbestimmtheit verleiht ihm Universalität und macht ihn zur perfekten Urlaubslektüre für eine Reise nach Mexiko, auch wenn es nicht die leichteste Kost ist.

Der Klassiker über die mexikanische Hauptstadt ist Landschaft in klarem Licht von Carlos Fuentes, ein Roman, der im Mexiko-Stadt der 60er Jahre angesiedelt ist und ein umfangreiches Sittengemälde der Stadt bietet. Allerdings ist dieses Buch auf Deutsch nicht so leicht erhältlich. Zu den zeitgenössischeren Autoren, die ein Bild der Stadt bieten, gehört der chilenische Autor Roberto Bolaño, der lange in Mexiko-Stadt lebte und ihr seinen Roman Die Wilden Detektive widmete, wobei es sich trotz des Titels nicht etwa um einen Kriminalroman handelt, sondern um das Porträt einer Gruppe von Dichtern im Mexiko der 70er Jahre.

Als modernen Klassiker der mexikanischen Literatur könnte man Bittersüße Schokolade von Laura Esquivel bezeichnen, einen der besten Romane für den Urlaub in Mexiko. 1989 erschienen, wurde er aufgrund seines großen Erfolgs bereits 1992 verfilmt. Die Handlung dieses vom magischen Realismus beeinflussten Romans spielt in Piedras Negras im Bundesstaat Coahuila zur Zeit der mexikanischen Revolution.

Die kubanische Literatur ist interessant und vielfältig, mit klassischen Autoren wie José Martí, Nicolás Guillén oder Alejo Carpentier, sowie unzähligen zeitgenössischen Autoren, die uns einen Einblick in das moderne Kuba verschaffen. Und dennoch ist der Name der Insel in literarischer Hinsicht für immer mit einem ausländischen Giganten der Weltliteratur verbunden: Ernest Hemingway, der einen Großteil seines Lebens in Kuba verbrachte. Bei einem Urlaub auf der Insel kann man nicht nur auf den Spuren des Schriftstellers wandeln, sondern auch den Ort Cojímar besuchen, Schauplatz eines der berühmtesten Romane Hemingways, Der alte Mann und das Meer, eine klassische Urlaubslektüre für Kuba. Die tropische Brise der Karibik, die Fischerboote am Strand, die Tavernen am Meer – das alles lässt uns noch tiefer in die Geschichte des Romans eintauchen.

Wenn du aber gerne etwas von kubanischen Schriftstellern lesen möchtest, kannst du neben den Klassikern auch moderne Autoren wählen, von denen nicht wenige ins Deutsche übersetzt worden sind. Besonders populär ist der Krimi-Autor Leonardo Padura, der das Genre des Kriminalromans nutzt, um ein Bild der kubanischen Gesellschaft zu zeichnen, etwa in der Tetralogie „Havanna-Quartett“, das sich vor dem Hintergrund des Zerfalls des sozialistischen Blocks abspielt, vier ideale und spannende Romane für den Urlaub auf Kuba. Interessant ist auch das Werk der kubanischen Autorin Daína Chaviano, die Fantasy- und Science-Fiction-Romane mit Bezug zu ihrer Heimatinsel schreibt, wobei Die Insel der Ewigen Liebe zu ihren bekanntesten Werken gehört.

Es ist kein Geheimnis, dass Mallorca die Lieblingsinsel der Deutschen ist. Dementsprechend viele deutsche Autoren haben das Balearenparadies denn auch als Schauplatz für Romane unterschiedlichster Art gewählt. Oft, weil sie selber einen persönlichen Bezug zur Insel haben. Naturgemäß ist bei so vielen Veröffentlichungen mancher Kitsch dabei, aber es gibt auch sehr schöne und spannende Romane, die auf Mallorca spielen. Etwa der tragische und spannend aufgebaute Familienroman Die Sommer mit Lulu vom britischen Schriftsteller Peter Nichols, der unter die Haut geht. 

Wer leichtere Romane für den Urlaub bevorzugt, kann es mit einem der vielen Krimis versuchen. Sehr bekannt sind die Romane des deutschen Autors Andreas Schnabel, die sich allesamt auf Mallorca abspielen. Interessant ist auch der Krimi Sturm über Mallorca vom ebenfalls deutschen Autor Michael Böckler, der sich fast wie ein Reiseführer liest, da er neben der Krimihandlung auch sehr viele Sehenswürdigkeiten der Insel beschreibt. Übrigens hat auch keine geringere als Agatha Christie einmal Urlaub auf Mallorca gemacht, wo ihre Erzählung Paradies Pollensa entstanden ist.

Wenn man ganz auf Nummer sicher gehen möchte, nimmt man als Urlaubslektüre natürlich den Klassiker von George Sand: Ein Winter auf Mallorca. Zwar hatte die französische Autorin bekanntermaßen ein eher negatives Gesamterlebnis auf der Insel, bietet jedoch einen wundervollen und aufschlussreichen Einblick in das mallorquinische Leben in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Genau das Richtige, um sich in den Hotels auf Mallorca auf seinen Besuch im Kloster von Valldemossa vorzubereiten.